किल्मार अब्रेगो गार्सिया के गलत निर्वासन मामले की देखरेख करने वाले संघीय न्यायाधीश ने कहा कि वह “तथ्यों के लिए कानून लागू करने” के लिए शीघ्र खोज का आदेश देगी।
अमेरिकी जिला न्यायाधीश पाउला शिनिस ने मंगलवार को मैरीलैंड में एक सुनवाई के दौरान पार्टियों से कहा, “यूएस सुप्रीम कोर्ट द्वारा अमेरिका के सुप्रीम कोर्ट ने अपने फैसले की पुष्टि करने के पांच दिन बाद पार्टियों से कहा कि सरकार ने अल्वाडोर जेल से” अब्रेगो गार्सिया की वापसी को “सुविधा प्रदान की।
न्यायाधीश शिनिस ने न्याय विभाग के वकीलों को बताया, “आपने अपने न्यायिक तर्क दिए, आपने अपने स्थल के तर्क दिए।” “आपने योग्यता पर अपने तर्क दिए। आप हार गए। यह अब उपाय के दायरे के बारे में है।”
शिनिस ने कहा कि वह एक लिखित आदेश जारी करेगी कि क्यों एक त्वरित खोज – जिसमें अधिकारियों को शपथ के तहत रखा जाता है – वारंट किया जाता है, यह कहते हुए कि “यह दो सप्ताह में होगा।” शिनिस ने कहा कि वह “वादी के लिए दस्तावेजों के उत्पादन के लिए पूछताछ और अनुरोधों की संख्या जारी करेगी।”
ज़िनिस ने कहा, “वकील इसे अदालत में लाने से पहले आपस में खोज विवाद को काम करने की कोशिश करने के लिए बाध्य हैं।”
न्यायाधीश शिनिस ने कहा कि वादी, यदि वे चुनते हैं, तो 23 अप्रैल तक समन्वय को पूरा करेंगे, जिन्होंने अदालत में घोषणा दायर की थी।
जज ने कहा कि हर दिन एब्रेगो गार्सिया एल सल्वाडोर में जेल में है “और अधिक अपूरणीय क्षति का दिन है।”

मैरीलैंड जिले के लिए अमेरिकी जिला अदालत द्वारा प्रदान की गई तस्वीर, जेनिफर वास्केज़ सूरा द्वारा पहचाने जाने वाले एक व्यक्ति को उनके पति, किलमार अब्रेगो गार्सिया के रूप में पहचाना जाता है, का नेतृत्व टकोलुका, एल सल्वाडोर में आतंकवाद कारावास केंद्र के माध्यम से गार्ड द्वारा बल द्वारा किया जाता है।
एपी के माध्यम से मैरीलैंड जिले के लिए अमेरिकी जिला अदालत
न्यायाधीश शिनिस के आदेश के जवाब में, डीओजे अटॉर्नी ड्रू एनसिन ने कहा कि उन्हें विश्वास नहीं है कि खोज उचित है क्योंकि “यह एक कानूनी विवाद है।”
सरकार के लिए “एब्रेगो गार्सिया की रिहाई” की सुविधा के लिए अलग -अलग व्याख्याओं के बारे में, एनासिन ने न्यायाधीश शिनिस को स्पष्ट करने के लिए कहा, खोज के लिए, “सुविधाजनक” का अर्थ है – जिस पर शिनिस ने कहा कि वह एक आदेश जारी करेगी “जो” सुविधा “की परिभाषा के बारे में” उसे देखती है। “
“जब तक यह मामला खत्म नहीं हो जाता है और एक अंतिम आदेश जारी किया जाता है, तब तक हम उस फैसले के मापदंडों के भीतर काम करेंगे, और यह सुप्रीम कोर्ट के अनुरूप है, और यह शब्द के सादे अर्थ के अनुरूप है,” न्यायाधीश शिनिस ने कहा। “और यह आव्रजन कानून में आम अभ्यास के अनुरूप भी है, जब एक व्यक्ति को संयुक्त राज्य अमेरिका से गलत तरीके से हटा दिया जाता है।”
अब्रेगो गार्सिया के वकीलों ने कहा कि वे अदालत की योजना से सहमत हैं।
सुनवाई से पंद्रह मिनट पहले, ट्रम्प प्रशासन ने अदालत को अपनी दैनिक स्थिति की रिपोर्ट में कहा कि यह “संयुक्त राज्य अमेरिका में उन प्रक्रियाओं के अनुसार अब्रेगो गार्सिया की उपस्थिति को सुविधाजनक बनाने के लिए तैयार है यदि वह प्रवेश के एक बंदरगाह पर प्रस्तुत करता है।”
डीएचएस के कार्यवाहक सामान्य वकील जोसेफ माजरा ने कहा, “मुझे यह दर्शाने के लिए अधिकृत किया गया है कि डीएचएस उन प्रक्रियाओं के अनुसार संयुक्त राज्य अमेरिका में एब्रेगो गार्सिया की उपस्थिति को सुविधाजनक बनाने के लिए तैयार है।”

प्रदर्शनकारियों ने किल्मर अब्रेगो गार्सिया की पत्नी जेनिफर वास्केज़ सूरा के लिए समर्थन दिखाया, जिन्हें गलती से अल सल्वाडोर, फेडरल कोर्ट के बाहर, 15 अप्रैल, 2025 को ग्रीनबेल्ट, मैरीलैंड में निर्वासित किया गया था।
Tasos katopodis/getty चित्र
हालांकि, माज़रा ने कहा, चूंकि अब्रेगो गार्सिया अल सल्वाडोर के “संप्रभु, घरेलू हिरासत में आयोजित किया जा रहा है”, डीएचएस के पास एक विदेशी संप्रभु राष्ट्र की घरेलू हिरासत से उसे जबरन निकालने का अधिकार नहीं है। “
यदि अब्रेगो गार्सिया प्रविष्टि के एक बंदरगाह पर मौजूद है, तो वह डीएचएस द्वारा हिरासत के अधीन हो जाएगा, आपराधिक गिरोह एमएस -13 में अपनी कथित सदस्यता के कारण, माज़रा ने कहा।
“उस मामले में, डीएचएस उसे संयुक्त राज्य अमेरिका में हिरासत में ले जाएगा और या तो उसे एक तीसरे देश में हटा देगा या एमएस -13 में उसकी सदस्यता के कारण उसे हटाने को समाप्त कर देगा, एक नामित विदेशी आतंकवादी संगठन, और उसे अल सल्वाडोर को हटा दिया,” माजरा ने कहा।
यह विकास एक उच्च प्रत्याशित ओवल ऑफिस की बैठक के एक दिन बाद आया, जिसमें अल सल्वाडोर के अध्यक्ष ने कहा कि वह अब्रेगो गार्सिया को संयुक्त राज्य अमेरिका में नहीं लौटाएंगे।
एब्रेगो गार्सिया एक अल सल्वाडोर मेगा-प्रिंस में अपने दूसरे महीने में प्रवेश कर रही है, जब वह 15 मार्च को उस देश को अपने निर्वासन को रोकते हुए 2019 के अदालत के आदेश को जारी किए जाने के बावजूद वहां निर्वासित कर दिया गया था।
सार्वजनिक मामलों के डीएचएस के सहायक सचिव ट्रिसिया मैकलॉघलिन ने एबीसी न्यूज ‘जे ओ’ब्रायन को मंगलवार दोपहर को बताया कि अल सल्वाडोर को अब्रेगो गार्सिया का निर्वासन “लिपिकीय त्रुटि” का परिणाम था।
मैकलॉघलिन ने कहा, “उन्हें मेक्सिको, निकारागुआ, मिस्र में एक निरोध केंद्र में भेजा जाना चाहिए था।”
ट्रम्प प्रशासन के अधिकारियों का कहना है कि अल सल्वाडोर 2011 में राजनीतिक हिंसा से बचने वाले अब्रेगो गार्सिया, आपराधिक गैंग एमएस -13 के सदस्य हैं, लेकिन आज तक उन्होंने अदालत में उस दावे के बहुत कम सबूत दिए हैं।
वह अल सल्वाडोर के कुख्यात सेकोट जेल में आयोजित किया जा रहा है, साथ ही सैकड़ों अन्य कथित प्रवासी गिरोह के सदस्यों के साथ, एक ऐसी व्यवस्था के तहत, जिसमें ट्रम्प प्रशासन राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प के आव्रजन दरार के हिस्से के रूप में संयुक्त राज्य अमेरिका से निर्वासित सदन प्रवासियों को अल सल्वाडोर $ 6 मिलियन का भुगतान कर रहा है।
अटॉर्नी जनरल पाम बॉन्डी ने सोमवार को राष्ट्रपति ट्रम्प के साथ एक ओवल ऑफिस की बैठक में और अल सल्वाडोर के राष्ट्रपति के राष्ट्रपति के साथ कहा कि अब्रेगो गार्सिया की वापसी “अल सल्वाडोर तक है।”
“अगर अल सल्वाडोर … उसे वापस करना चाहता था, तो हम इसे सुविधाजनक बना देंगे,” उसने कहा।

मुर्रे ओसोरियो पीएलएलसी द्वारा प्रदान की गई अविभाजित फोटो में किलमार अब्रेगो गार्सिया दिखाया गया है।
एपी के माध्यम से मरे ओसोरियो पीएलएलसी
अब्रेगो गार्सिया के बारे में संवाददाताओं द्वारा पूछे जाने पर, राष्ट्रपति बुकेले ने जवाब दिया, “मेरे पास संयुक्त राज्य अमेरिका में उन्हें वापस करने की शक्ति नहीं है।”
सुनवाई से पहले मंगलवार को दायर एक प्रस्ताव में, अब्रेगो गार्सिया के वकीलों ने तर्क दिया कि ट्रम्प प्रशासन ने उनकी रिहाई को सुविधाजनक बनाने के आदेशों का पालन करने के लिए कोई कदम नहीं उठाया है।
उन्होंने कहा, “इस बात का कोई सबूत नहीं है कि किसी ने भी एब्रेगो गार्सिया की रिहाई का अनुरोध किया है।”
वकीलों ने सरकार की “सुविधाजनक” शब्द की व्याख्या के साथ भी मुद्दा उठाया, जिसे प्रशासन ने अदालत में फाइलिंग में तर्क दिया है, वह किसी भी घरेलू बाधाओं को दूर करने तक सीमित है जो संयुक्त राज्य अमेरिका में अब्रेगो गार्सिया की वापसी को बाधित करेगा।
उस तरीके से शब्द की व्याख्या करते हुए, अब्रेगो गार्सिया के वकीलों ने तर्क दिया, सुप्रीम कोर्ट के आदेश को “अशक्त” कर देगा कि सरकार उनकी रिहाई की सुविधा प्रदान करती है।
उन्होंने कहा, “सुप्रीम कोर्ट के आदेश को कोई भी अर्थ देने के लिए, सरकार को कम से कम एब्रेगो गार्सिया की रिहाई का अनुरोध करना चाहिए। आज तक, सरकार ने ऐसा नहीं किया है,” उन्होंने अपने प्रस्ताव में लिखा है।
न्यायाधीश शिनिस ने सरकार को एब्रेगो गार्सिया की वापसी को “सुविधाजनक बनाने और प्रभावित” करने का आदेश दिया, सुप्रीम कोर्ट ने पिछले हफ्ते सर्वसम्मति से फैसला सुनाया कि न्यायाधीश शिनिस ने “अल्वाडोर में हिरासत से हिरासत से ‘अब्रगो गार्सिया की रिहाई’ की सुविधा के लिए सरकार को ठीक से आवश्यकता के लिए, एल साल्वाडोर को संभालने की आवश्यकता है।”
“जिला अदालत के आदेश में ‘प्रभाव’ शब्द का इच्छित गुंजाइश, हालांकि, अस्पष्ट है, और जिला अदालत के अधिकार से अधिक हो सकता है। जिला अदालत को अपने निर्देश को स्पष्ट करना चाहिए, विदेश मामलों के आचरण में कार्यकारी शाखा के लिए बकाया होने के संबंध में,” ट्रम्प प्रशासन ने किसी भी कार्रवाई के आदेश के रूप में व्याख्या की है, जो किसी भी कार्रवाई के आदेश के रूप में व्याख्या करता है।
न्यायाधीश शिनिस ने बाद में “प्रभाव,” शब्द को “सुविधाजनक बनाने” के आदेश को छोड़ने के लिए अपने फैसले में संशोधन किया।
एब्रेगो गार्सिया के एक वकील एबीसी न्यूज ‘लिंसी डेविस के साथ सोमवार शाम एक साक्षात्कार में, उन्होंने कहा कि उन्हें मंगलवार की सुनवाई की उम्मीद है कि “सुप्रीम कोर्ट के आदेश का पालन करने के लिए सरकार के तहत आग रोशनी” एब्रेगो गार्सिया की रिहाई को सुविधाजनक बनाने के लिए।
“हम क्या पूछ रहे हैं [of Trump] सर्वोच्च न्यायालय ने उनसे कहा, “अटॉर्नी बेंजामिन ओसोरियो ने कहा।” मैंने व्यक्तिगत रूप से डीएचएस के साथ काम किया है, जो कई अन्य ग्राहकों की वापसी की सुविधा के लिए पहले थे, जिन्हें निर्वासित किया गया था और फिर सर्किट कोर्ट के स्तर पर या सुप्रीम कोर्ट में अपने मामलों को जीता, और आईसीई ने उनकी वापसी की सुविधा प्रदान की। “
“तो हम किसी को भी कुछ भी अवैध करने के लिए नहीं कह रहे हैं,” ओसोरियो ने कहा। “हम उन्हें कानून का पालन करने के लिए कह रहे हैं।”
ओसोरियो ने बुकेले के दावे के बारे में कहा, “यह स्पाइडर-मैन मेम की तरह थोड़ा सा लगता है, जहां हर कोई हर किसी की ओर इशारा कर रहा है,” “लेकिन एक ही समय में, मेरा मतलब है, हम सल्वाडोरन्स से जगह किराए पर ले रहे हैं। हम उन्हें इन व्यक्तियों को घर देने के लिए भुगतान कर रहे हैं, इसलिए हम भुगतान बंद कर सकते हैं और उन्हें हमें वापस लौटने की अनुमति दे सकते हैं।”
यह पूछे जाने पर कि क्या उन्हें विश्वास है कि अब्रेगो गार्सिया को वापस कर दिया जाएगा, ओसोरियो ने कहा कि वह चिंतित थे लेकिन आशान्वित थे।
“मैं कानून के शासन के बारे में चिंतित हूं, मैं अपने संविधान के बारे में चिंतित हूं, मैं उचित प्रक्रिया के बारे में चिंता कर रहा हूं,” उन्होंने कहा। “तो इस बिंदु पर, मैं यह देखने के लिए आशावादी हूं कि संघीय अदालत की सुनवाई में क्या होता है।”